原标题：Twitter调整消息流：重新允许用户按时间排序

据美国科技媒体The Verge报道，Twitter即将再次调整消息流中的消息排序方式。该公司今天宣布，将提供新选项，让用户可以使用最初按时间排序的消息流。

此举表明，Twitter已经意识到，消息流工具通常在实时情况下最有用，尤其是在体育赛事或奥斯卡颁奖典礼等大型活动中。

Twitter从4年前开始对消息流排序方式进行调整，改为按相关性对消息进行排序，目的是为了推动用户使用。当时，Twitter明显落后于Facebook，引发了外界对公司未来的质疑。不过，许多用户都对这一调整感到不满，要求改回按时间排序的方式。

Twitter表示，新选项将从周二开始在iOS平台上推出，并将在未来几周内拓展至其他平台。

结语：Twitter和Facebook的本质差异是“兴趣图谱”和“社交图谱”的不同，这两种机制，哪种更好，要取决于移动互联网用户使用习惯的变化，不同的时期，要根据用户来调整产品的逻辑和功能。具体来说，Twitter优化了视频、数据和企业解决方案，据悉，Twitter为了解决信息流推荐的问题，花了几千万美元从谷歌、甲骨文和FB挖了一个大数据开发团队过来，也是很有诚意和决心了。同时，为了让用户的体验更好，Twitter还重点升级了他们的反骚扰机制，打击Twitter上的仇恨和辱骂等行为，净化了平台的环境。